16 août

HOMMAGE A SEGUNDO DE CHOMON/STEPHAN OLIVA DUO

LULÙ (1923)
Regia, soggetto, fotografia, trucchi: Segundo De Chomón; lunghezza copia: 125 m, 6’ a 18 ft/s

LA GUERRA ED IL SOGNO DI MOMI (Itala Film Torino, 1917)
Regia, soggetto, sceneggiatura e fotografia: Segundo de Chomón; interpreti: Guido Petrungaro (Momi), Alberto Nepoti (suo padre), Valentina Frascaroli (sua madre), Enrico Gemelli (il nonno); metraggio originale: 833 m; v. c.: 12583 del 24/03/19I7

LE SPECTRE ROUGE (Pathé, 1907)
Regia, soggetto, fotografia, trucchi: Segundo De Chomón; lunghezza originale: 190 m; n. di catalogo Pathé: 1711

 

Définir Segundo de Chomón et son intense activité cinématographique répartie entre la France, l'Espagne et l'Italie n'est pas une chose facile. Son nom est connu pour son rôle de directeur de la photographie et responsable du maquillage et des effets spéciaux, lié à des super productions telles que Cabiria, Maciste all'inferno et Napoléon.
Dans le parcours professionnel de Chomòn se trouvent plusieurs dimensions : artisanale, hautement professionnelle au service d'un studio system mais aussi autoriale en tant que réalisateur et scénariste.
Son extraordinaire habileté à traduire en images son inventivité fertile est l'un de ses traits distinctifs.
La maîtrise technique – depuis les reprises sur le tournage jusqu'au laboratoire – et la capacité d'expérimenter de nouvelles solutions, y-compris linguistiques, l'accompagnent de ses premières armes comme technicien de la pellicule, à la distribution et à la production autonome de ses premiers films, pour arriver enfin en 1912 au partenariat prolifique avec la maison de production Itala Film de Turin de Giovanni Pastrone.
Parmi les interventions de sauvegarde et de restauration de film réalisées par le Musée National du Cinéma de Turin depuis le début des années 90, nombreuses sont celles qui contribuent à restituer au public l'oeuvre en partie perdue de Segundo de Chomòn.
Dans ce riche corpus d'oeuvres nous retrouvons Le spectre rouge, La guerra e il sogno di Momi et Lulù, des films réalisés respectivement en 1907, 1917 et 1923 dans des situations de production extrêmement différentes, des fragments essentiels d'un univers fantastique et délicat, désarmant comme il en est peu.
Chacune de ces oeuvres qui nous sont parvenues – pellicules fragiles, qui ont traversé un siècle et échappé à la destruction et à l'oubli – a son histoire, petite, grande et mouvementée.

extrait de Fragments d'un univers fantastique de Claudia Gianetto, catalogue SDC 2008

 

 
Strade del cinema Comune di Aosta Fondazione CRT Regione Autonoma Valle d'Aosta Museo Nazionale del cinema